Для каких задач
DeepL Voice рассчитан на задачи, где нужно подготавливать озвучку текстового материала. Ещё одно направление работы: переносить содержание материала на другой язык.
Проверка на своей задаче
Начните с понятного материала для «DeepL Voice»: подготовьте несколько предложений с вопросом, числом и именем собственным.
При оценке результата инструмента «DeepL Voice» прослушайте окончания слов и ударения, а не только тембр голоса.
Дополнительный сценарий
Для дополнительной задачи в инструменте «DeepL Voice» «дубляж и переозвучка» подготовьте небольшой отрывок с терминами и репликами разных участников. Затем проверьте имена, термины и соответствие перевода исходному смыслу.
Для сопоставления задач откройте раздел Дубляж и переозвучка.
